受信した伝票の記載内容を短時間で処理可能とし、また受信した伝票の記載内容を有効活用可能とした伝票処理システム及び方法を提供する。 例文帳に追加.

All Rights Reserved. - Weblio Email例文集, 請求内容の記載の誤りにつきまして、大変ご迷惑をおかけ致しました。(メールで書く場合)例文帳に追加, I apologize for the error in the billing information. - 経済産業省, (iii) Verification of terms and conditions upon transaction if the Website Terms of Use is amended - 経済産業省, POSレジ端末14は、カードリーダ・ライタ装置16を駆動させて下位優待カード20の記載内容を上位優待カード24の記載内容に書き換える。例文帳に追加, The POS register terminal 14 drives the card reader/writer device 16 and rewrites an entry content of the low-rank complimentary card 20 to an entry content of the upper complimentary card 24. Weblioビジネス英語例文 (5) Weblio Email例文集 (100) Weblio英語基本例文集 (9) 浜島書店 Catch a Wave (11) Eゲイト英和辞典 (1) 英語論文検索例文集 (3) 専門的な情報源; 研究社 英和コンピューター用語辞典 (2) 斎藤和英大辞典 (1) 法令用語日英標準対訳辞書 (3) 日本語WordNet (36) 記載事項を英語に訳すと。英訳。the items mentioned; the contents ((of a record)) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 I will add those package label entry contents. 「記載する」は write(書く)や、書類に書き込む場合などは fill in/out(記入する)がよく使われます。 fill in と fill out は、書類などの「一部」を埋めるのか、「全項目」を埋めるのかの違いになります。

60396. 31572. - 経済産業省, (i) a document containing the reasons for and contents of entity conversion; - 経済産業省, (i) a document stating the contents and methods of said business; - 経済産業省, 変更された記載は,変更後の内容で当初から記載されていたものとして効力を有する。例文帳に追加, an entry varied has effect as if it had originally been made in its varied form, and - 特許庁, (発明の内容を簡単に表したものを記載)「超強力永久磁石埋入口腔内補綴物」別紙記載例文帳に追加, ULTRA-STRONG PERMANENT MAGNET EMBEDDED ORAL CAVITY PROSTHESIS - 特許庁, 上記(1)~(3)の資料は、それぞれ以下の(1)~(3)の内容を記載した資料であり、それらの記載内容を裏付けるための資料(以下の(4)参照)を含むものである。例文帳に追加, The materials listed in (1) to (3) must contain the information listed in (1) to (3) below and materials supporting such information (see (4) below). - Weblio Email例文集, I will revise the contents of this entry. - 特許庁, また、『奈良市史社寺編』での記載内容も『奈良坊目拙解』を踏襲している。例文帳に追加, The description in the "Narashishi Shaji-hen (History of Nara City, Shrines and Temples)" also follows what is written in "Narabomoku-sekkai." - 特許庁, 取扱金融機関Bでは、小切手情報登録認証装置21内に登録された小切手情報と持ち込まれた小切手現物Tの記載内容を記載内容比較装置17により比較し、合致した場合に小切手の記載内容を勘定取引装置18へ登録して勘定取引を実行する。例文帳に追加, A dealing financial agency B compares the check information registered in the check information registration authenticating device 21 with the described content of the carried-in actual check T with a described content comparing device 17 and registers the described content of the check on a count dealing device 18 for count dealing when they coincide with each other. - 特許庁, 3 書面に記載するに際し、第一項第二号及び同項第三号に掲げる内容については赤枠の中に赤字で記載しなければならない。例文帳に追加, (3) When describing the matters in the document, the details listed in Item 2 and Item 3 of Paragraph 1 shall be described in red letters within a red frame. of the Basic Terms and Conditions of an Investment Trust, Creative Commons Attribution 3.0 Unported, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.

a document stating the contents of a trial発音を聞く - EDR日英対訳辞書, 記載情報比較手段は、修正前の記載内容と、修正後の記載内容とを比較して差分を抽出する。例文帳に追加, The entry information comparison means extracts differences by comparing the entry contents before the correction with the entry contents after the correction. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Outline of the content is as follows. - 特許庁, 受信した伝票の記載内容を短時間で処理可能とし、また受信した伝票の記載内容を有効活用可能とした伝票処理システム及び方法を提供する。例文帳に追加, To provide a method and a system for slip processing, which process entered contents of a received slip in a short time and use them effectively. よくあるご質問. その他. - 特許庁, 陳列時には記載内容が確認できず、入手後初めてラベル表面に記載されている内容以上の記載情報を認識することができ, かつ、グルー糊で貼付可能な二層ラベルを提供すること。例文帳に追加, To provide a two-layer label whose description contents cannot be confirmed at the time of display and described information having more contents than those described on the label surface can be recognized for the first time after acquisition, and which can be attached to a bottle with glue paste. - JM, (1) Items Concerning Discretionary Investment Management Services to be Entered in an Investment Report - 金融庁, The following information will be included in the DSG annual report. 調することが難しい。, Promotion Department / Business Promotion Department, General Affairs Department / Administration Department, Personnel Department / Human Resources Department, General Accounting Department / Accounting Department, Public Relations Department / Communications Department, Advertising Department/Marketing Department. 「記載」は英語でどう表現する?【単語】mention...【例文】It's mentioned...【その他の表現】entry... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 - 特許庁, お坊さんはディスプレイの表示を確認しながら自分の流儀に合った位牌の記載内容へと調整していくことができる。例文帳に追加, The monk can adjust the contents to contents to be described of the memorial tablet meeting his style while confirmation display on the display.

鳥取 サッカー 高校 コロナ, 就実高校サッカー部 寮, 仁川空港 第1ターミナル 航空会社, サムスン 副会長 親日, ウイニングポスト 8 知人, ロッテ 営業 激務, 南野拓実 スパイク, Number 内田篤人, ベイスターズ ファーム 中継, 木内みどり 子ども深津絵里 ドラマ, 露営の歌 楽譜, 佐賀龍谷高校 偏差値, ゴールドドリーム 南部杯, メゾンドフルール 量産, 仁川空港 乗り継ぎ アシアナ, 戦隊ヒーロー 俳優, 東京 サッカー 高校, イラク戦争 化学兵器, 女性声優 筋肉, ウイニングポスト9 2020 ロッタレース, ヤクルト 歴代ベストナイン, 森永チョコレート カレ ド ショコラ, 将棋 5ch, 世界人口ランキング 最新, 白日 ドラム 楽譜, 増田大輝 キャッチャー, 菊花賞 2019, モナ王 抹茶 売ってない, どろん 主題歌, 山本泰寛 学部, 内田篤人 家族, 清水尋也 ツイッター, ダーツボード サイズ, 即パット 銀行 おすすめ, イラン イラク 違い, オリックス スタッフ, 影 英語, おじさまと猫 3巻, 坂本 守備 なんj, パトリック スタジアム マラソン 違い, 千葉ジェッツ 掲示板, 7ブロック サッカー Bbs, ガーナミルクチョコレート カカオ含有量, 将棋 速報, 埼玉 4種新人戦 北部, ロッテ免税店 韓国 ドラマ, 吉岡里帆 ネイル, 田舎 Nhk 来ない, テセウスの船 黒幕, オリックス 練習試合 日程, 2018年 ドラマ, 森永 ミルク, 東高校 予定, 競馬 正逆 意味, 埼玉 ジュニアユース 一覧 表, 行田 中華, 目黒記念 2020, 内田篤人 私服, 霧島れいか わたし定時で帰ります, 埼玉 社会人サッカー セレクション, 岡山 高校サッカーリーグ, 酒井高徳 年俸, 高校サッカー 強豪校 ランキング, 高畑充希 坂口健太郎 熱愛, 坂口健太郎 父親, ジョージワシントン 功績, 北川悦吏子 アナザースカイ, いつか 英語 過去, キラメイバイオレット チェイサー, クリスタリア キラメイジャー, プロ野球勝敗予想 Hot 携帯, ブエナ ビスタ 代々木, 起亜タイガース なんj, ウイニングポスト 91997, ロッテ 選手 コロナ, 福井高校 女子 寮, 藤枝東サッカー 2020 メンバー, サバイバルファミリー 現実, リダクテッド 意味, 坂口征夫 坂口組, テセウスの船 再放送 6月, ロッテ 羽生結弦 キャンペーン 2020, 藤井聡太 扇子 探究, ウィーラー 応援歌 どうなる, シンフォギアxd Pc, 酒井 高徳, 大東建託 Cm 俳優 2020, ラッキーオールドサン ミッドナイトバス コード, セリーグ 順位, ブエナビスタ 涙, カルテット ドラマ, 昌平 選手権, 近江高校サッカー部 進路, ブエナビスタ Tシャツ, サウジアラビア 王族 人数, 恋とは 男, セブン銀行 競馬, 青夏 壁アート どこ, Nhkマイルカップ 最終予想,